ÈÇÏ ÓȘ ÓÑ ãی�ÐÑÏ
äÎØی äãی ãÇ äÏ
ÏÑ یÇÏ
ÊÇ ÇÈÏیÊãÇä ããäæÚ ÔæÏ
ÏÑ Ý˜Ñ ÕÈÍã
ÈÇ Çä áÈÇä ÎÇáی ˜å ÊÑÇäå Çی äÈÑÏ åÑ�Ò ÊÇ ÈÇáÇی ÎæÑÔیÏ
æ Èå ÈåÇی Çä �ÑیÓÊã





Êæ ÈÑ ÔÈ ÏÎیá ÈÓÊی
-ÍÇÌÊ ÈÑ äیÇãÏ-
ÈÑ�åÇی ÎÔ˜یÏå ÑÇ ÏÑ ÈÇÏ ˜ÇÔÊی
-ÍÇÌÊ ÈÑ äیÇãÏ-
æ ÏåÇäÊ ÑÇ äÐÑ ˜ÑÏی
-ÒÈÇä ãÑÏ æ ÍÇÌÊ ÈÑ äیÇãÏ-

åی�ی ÈÏÊÑ ÇÒ Çیä äیÓÊ ˜å ˜Óی Ñæ ÏæÓÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔی ÈÏæä Çیä˜å Çæä ÈÏæäå

ÇÎ ˜å ÍÇáã ÇÒ åÑ �ی ÏæÔäÈå Ó Èå åã ãیÎæÑå
åãیÔå ÍÇãá ÎÈÑåÇی Ôæã æÇÓå ãä ....
ÇÒ ی˜ی ÇÒ ÏæÓÊÇی �áã ÎÈÑ ÑÓیÏ ˜å

åÑ ÈÇÑی ˜å ãä Çیä ÔÚÑ Ñæ ãی Îæäã یå ÌæÑÇیی Ïیææäå ãیÔã
�ÝÊã ÈÐÇÑãÔ ÇیäÌÇ ÔÇیÏ ÔãÇ åã ÎæÇÓÊیä Ïیææäå Ôیä

ÏÔÊ åÇ äÇã Êæ ÑÇ ãی �æíäÏ
˜æå åÇ ÔÚÑ ãÑÇ ãی ÎæÇääÏ

˜æå ÈÇíÏ ÔÏ æ ãÇäÏ¡
ÑæÏ ÈÇíÏ ÔÏ æ ÑÝÊ¡
ÏÔÊ ÈÇíÏ ÔÏ æ ÎæÇäÏ.

ÏÑ ãä Çíä Ìáæå ÇäÏæå Ò �íÓÊ¿
ÏÑ Êæ Çíä ÞÕå �ÑåíÒ ˜å �å¿
ÏÑ ãä Çíä ÔÚáå ÚÕíÇä äíÇÒ¡ÏÑ Êæ ÏãÓÑÏی �ÇííÒ ˜å �å¿

ÍÑÝ ÑÇ ÈÇíÏ ÒÏ
ÏÑÏ ÑÇ ÈÇíÏ �ÝÊ

ÓÎä ÇÒ ãåÑ ãä æ ÌæÑ Êæ äíÓÊ
ÓÎä ÇÒ
ãÊáÇÔی ÔÏä ÏæÓÊí ÇÓÊ
æ ÚÈË ÈæÏä �äÏÇÑ ÓÑæÑ ÂæÑ ãåÑ

ÂÔäÇíí ÈÇ ÔæÑ¿
æ ÌÏÇíí ÈÇ ÏÑÏ¿
æ äÔÓÊä ÏÑ ÈåÊ ÝÑÇãæÔí íÇ ÛÑÞ ÛÑæÑ¿

Óíäå Çã Âíäå ÇیÓÊ¡
ÈÇ ÛÈÇÑی ÇÒ Ûã.
Êæ Èå áÈÎäÏی ÇÒ Çíä Âíäå ÈÒÏÇی ÛÈÇÑ

ÂÔíÇä Êåی ÏÓÊ ãÑÇ¡
ãÑÛ ÏÓÊÇä Êæ �Ñ ãی ÓÇÒäÏ.
Âå ã�ÐÇÑ¡˜å ÏÓÊÇä ãä Âä
ÇÚÊãÇÏی ˜å Èå ÏÓÊÇä Êæ ÏÇÑÏ ÈÚ ÝÑÇãæÔíåÇ ÈÓ�ÇÑÏ.
Âå ã�ÐÇÑ ˜å ãÑÛÇä Ó�íÏ ÏÓÊÊ¡
ÏÓÊ �ÑãåÑ ãÑÇ ÓÑÏ æ Êåی È�ÐÇÑÏ.

ãä �å ãی �æíã¡Âå...
ÈÇ Êæ ǘäæä �å ÝÑÇãæÔí åǺ
ÈÇ ãä ǘäæä �å äÔÓÊä åÇ¡ÎÇãæÔíåÇÓÊ.

Êæ ã�äÏÇÑ ˜å ÎÇãæÔی ãä¡
åÓÊ ÈÑåÇä ÝÑÇãæÔی ãä.


--------------------------------------------------------------------------------
ÂÑÒæ ãí ˜ÑÏã
ÏÔÊ ÓÑÔÇÑ Ò ÓÑÓÈÒí ÑæíÇ ÑÇ
ãä �ãÇä ãí ˜ÑÏã
ÏæÓÊí åã�æä ÓÑæی ÓÑÓÈÒ
�ÇÑ ÝÕáÔ åãå ÂÑÇÓÊ�í ÓÊ
ãä �å ãí ÏÇäÓÊã
åíÈÊ ÈÇÏ ÒãÓÊÇäí ÓÊ
ÓÈÒå ãí �ŽãÑÏ ÇÒ Èí ÂÈی
ÓÈÒå íÎ ãí ÒäÏ ÇÒ ÓÑÏی Ïí
ãä �å ãí ÏÇäÓÊã
Ïá åÑ ˜Ó Ïá äíÓÊ
ÞáÈ åÇ ¡ ÕíÞáí ÇÒ Âåä æ Óä�
ÞáÈ åÇ ¡ Èí ÎÈÑ ÇÒ ÚÇØÝå ÇäÏ



--------------------------------------------------------------------------------
ÔÈ Êåی ÇÒ ãåÊÇÈ¡
ÔÈ Êåی ÇÒ ÇÎÊѺ
ÇÈÑ ÎǘÓÊÑی Èی ÈÇÑÇä �æÔÇäÏå¡
ÂÓãÇä ÑÇ í˜ÓÑ.

ÇÈÑ ÎǘÓÊÑی Èی ÈÇÑÇä Ïá�íÑ ÇÓʺ
æ Ó˜æÊ Êæ �Ó �ÑÏå ÎǘÓÊÑی ÓÑÏ ˜ÏæÑÊ ÇÝÓæÓ!
ÓÎÊ Ïá�íÑÊÑ ÇÓÊ.

ÔæÞ ÈÇÒ ÂãÏä Óæی ÊæÇã åÓÊ¡
_ÇãÇ¡
ÊáÎی ÓÑÏ ˜ÏæÑÊ ÏÑ Êæ¡
�Çی �æíäÏå ÑÇåã ÈÓÊåº
ÇÈÑ ÎǘÓÊÑی Èی ÈÇÑÇä¡
ÑÇå ÈÑ ãÑÛ ä�Çåã ÈÓÊå.





--------------------------------------------------------------------------------
æÇی¡ÈÇÑÇäº
ÈÇÑÇäº
ÔíÔå �äÌÑå ÑÇ ÈÇÑÇä ÔÓÊ.
ÇÒ Ïá ãä ÇãÇ¡
�å ˜Óی äÞÔ Êæ ÑÇ ÎæÇåÏ ÔÓÊ¿

ÂÓãÇä ÓÑÈی Ñä�¡
ãä ÏÑæä ÞÝÓ ÓÑÏ ÇÊÇÞã ÏáÊä�.

ãی �ÑÏ ãÑÛ ä�Çåã ÊÇ ÏæÑ¡
æÇی¡ÈÇÑÇäº
ÈÇÑÇäº
�Ñ ãÑÛÇä ä�Çåã ÑÇ ÔÓÊ.





--------------------------------------------------------------------------------
ÎæÇÈ ÑæíÇí ÝÑÇãæÔíåÇÓÊ!
ÎæÇÈ ÑÇ ÏÑíÇÈã¡
˜å ÏÑ Âä ÏæáÊ ÎÇãæÔíåÇÓÊ.
ãä Ô˜æÝÇíí �áåÇی ÇãíÏã ÑÇ ÏÑ ÑæíÇåÇ ãí Èíäã¡
æ Èå ÈíÏÇÑí¡�Ñ�Ñ ÔÏä æ ÑíÎÊä ÂäåÇ ÑÇ.

Ïá ãä¡
ÎæÇÈ �ÑæÇäå ÔÏä ãí ÈíäÏ.
ÕÈÍ�ÇåÇä ÎæÑÔíÏ¡
Çæáíä ÊÇÈÔÔ ÇÒ ÏíÏå ãä¡
ÔÈäã ÎæÇÈ ãÑÇ ãی �íäÏ.

ÂÓãÇäåÇ ÂÈی¡
_�Ñ ãÑÛÇä ÕÏÇÞÊ ÂÈí ÓÊ_
ÏíÏå ÏÑ Âíäå ÕÈÍ Êæ ÑÇ ãí ÈíäÏ.

ÇÒ �ÑíÈÇä Êæ ÕÈÍ ÕÇÏÞ¡
ãí �ÔÇíÏ �Ñ æ ÈÇá.

Êæ �á ÓÑÎ ãäی
Êæ �á íÇÓãäí
Êæ �äÇä ÔÈäã �ǘ ÓÍÑی¡
_äå¡
ÇÒ Âä �ǘÊÑی.
Êæ ÈåÇÑی¿
_äå¡
_ÈåÇÑÇä ÇÒ ÊæÓÊ.
ÇÒ Êæ ãí �íÑÏ æÇã¡
åÑ ÈåÇÑ Çíä åãå ÒíÈÇíí ÑÇ.

åæÓ ÈÇÛ æ ÈåÇÑÇäã äíÓÊ
Çی Èåíä ÈÇÛ æ ÈåÇÑÇäã Êæ!



--------------------------------------------------------------------------------
ÏÑ ÓÍÑ�Çå ÓÑ ÇÒ ÈÇáÔ ÎæÇÈÊ ÈÑÏÇÑ!
˜ÇÑæÇäåÇی ÝÑæãÇäÏå ÎæÇÈ ÇÒ �ÔãÊ ÈíÑæä ˜ä!
ÈÇÒ ˜ä �äÌÑå ÑÇ!

Êæ Ç�Ñ ÈÇÒ ˜äی �äÌÑå ÑÇ¡
ãä äÔÇä ÎæÇåã ÏÇÏ¡
Èå Êæ ÒíÈÇíí ÑÇ.

ãä Êæ ÑÇ ÈÇ ÎæÏ ÊÇ ÎÇäå ÎæÏ ÎæÇåã ÈÑÏ
˜å ÏÑ Âä Ôæ˜Ê �íÑÇÓÊ�ی
�å ÕÝÇíí ÏÇÑÏ
ÂÑی ÇÒ ÓÇÏ�íÔ¡
�æä ÊÑÇæíÏä ãåÊÇÈ Èå ÔÈ
ãåÑ ÇÒ Âä ãí ÈÇÑÏ.

ÈÇÒ ˜ä �äÌÑå ÑÇ
ãä Êæ ÑÇ ÎæÇåã ÈÑϺ
Èå ÔÈ ÌÔä ÚÑæÓی ÚÑæÓ˜åÇی
˜æϘ ÎæÇåÑ ÎæíÔ¡
˜å ÏÑ Âä ãÌáÓ ÌÔä
ÕÍÈÊی äíÓÊ Ò ÏÇÑÇíí ÏÇãÇÏ æ ÚÑæÓ.
ÕÍÈÊ ÇÒ ÓÇÏ�ی æ ˜æϘی ÇÓÊ.
�åÑå Çی äíÓÊ ÚÈæÓ.

˜æϘ ÎæÇåÑ ãä
ÏÑ ÔÈ ÌÔä ÚÑæÓی ÚÑæÓ˜åÇíÔ ãí ÑÞÕÏ
˜æϘ ÎæÇåÑ ãä¡
Çã�ÑÇÊæÑی �Ñ æÓÚÊ ÎæÏ ÑÇ åÑ ÑæÒ¡
Ôæ˜Êی ãی ÈÎÔÏ.

˜æϘ ÎæÇåÑ ãä äÇã Êæ ÑÇ ãی ÏÇäÏ
äÇã Êæ ÑÇ ãی ÎæÇäÏ!
_�á ÞÇÕÏ ÂíÇ
ÈÇ Êæ Çíä ÞÕå ÎæÔ ÎæÇåÏ �ÝÊ¿!_

ÈÇÒ ˜ä �äÌÑå ÑÇ
ãä Êæ ÑÇ ÎæÇåã ÈÑÏ
Èå ÓÑ ÑæÏ ÎÑæÔÇä ÍíÇÊ¡
ÂÈ Çíä ÑæÏ Èå ÓÑ�Ôãå äãی �ÑÏÏ ÈÇÒº
ÈåÊÑ ÂäÓÊ ˜å ÛÝáÊ ä˜äíã ÇÒ ÂÛÇÒ.
ÈÇÒ ˜ä �äÌÑå ÑÇ!_
_ÕÈÍ ÏãíÏ!.





--------------------------------------------------------------------------------
�å ÔÈی ÈæÏ æ �å ÝÑÎäÏå ÔÈی.
Âä ÔÈ ÏæÑ ˜å �æä ÎæÇÈ ÎæÔ ÇÒ ÏíÏå �ÑíÏ.
˜æϘ ÞáÈ ãä Çíä ÞÕå ÔÇÏÂæÑ äÛÒ¡
ÇÒ áÈÇä Êæ ÔäíÏ:
«ÒäÏ�ی ÑæíÇ äíÓÊ.
«ÒäÏ�ی ÒíÈÇíی ÓÊ.
«ãی ÊæÇä¡
«ÈÑ ÏÑÎÊی Êåی ÇÒ ÈÇÑ¡ÒÏä �íæäÏی.
«ãی ÊæÇä ÏÑ Ïá Çíä ãÒÑÚå ÎÔ˜ æ Êåی ÈÐÑی ÑíÎÊ.
«ãی ÊæÇä¡
«ÇÒ ãíÇä ÝÇÕáå åÇ ÑÇ ÈÑÏÇÔÊ.
«Ïá ãä ÈÇ Ïá Êæ¡
«åÑ Ïæ ÈíÒÇÑ ÇÒ Çíä ÝÇÕáå åÇÓÊ.

ÞÕå ÔíÑíäی ÓÊ.
˜æϘ �Ôã ãä ÇÒ ÞÕå Êæ ãی ÎæÇÈÏ.

ÞÕå äÛÒ Êæ ÇÒ ÛÕå Êåی ÓÊ.
ÈÇÒ åã ÞÕå È�æ¡
ÊÇ Èå ÂÑÇãÔ Ïá¡
ÓÑ Èå ÏÇãÇä Êæ È�ÐÇÑã æ ÏÑ ÎæÇÈ Ñæã.





--------------------------------------------------------------------------------
�á Èå �á¡Óä� Èå Óä� Çíä ÏÔÊ
íÇÏ�ÇÑÇä ÊæÇäÏ.
ÑÝÊå Çی Çíä˜ æ åÑ ÓÈÒå ÓÈÒ¡
ÏÑ ÊãÇã Ïá ÏÔÊ
Óæ�æÇÑÇä ÊæÇäÏ.

ÏÑ Ïáã ÂÑÒæی ÂãÏäÊ ãی ãíÑÏ
ÑÝÊå Çی Çí䘡ÇãÇ ÂíÇ
ÈÇÒ ÈÑ ãی �ÑÏی¿
�å ÊãäÇی ãÍÇá¡
ÎäÏå Çã ãی �íÑÏ!



--------------------------------------------------------------------------------
ÇÒ Ïáã ÑÓÊ �íÇåی ÓÑÓÈÒ¡
ÓÑÈÑÂæÑÏ¡ÏÑÎÊی ÔÏ æ äíÑæ È�ÑÝÊ.
ÈÑ� ÈÑ�ÑÏæä ÓæÏ.

Çíä �íÇå ÓÑÓÈÒ¡
Çíä ÈÑÂæÑÏå ÏÑÎÊ ÇäÏæå¡
ÍÇÕá ãåÑ Êæ ÈæÏ.



--------------------------------------------------------------------------------
æ �å ÑæíÇåÇíí!
˜å ÊÈå �ÔÊ æ �ÐÔÊ.
æ �å �íæäÏ ÕãíãíÊåÇ¡
˜å Èå ÂÓÇäی í˜ ÑÔÊå �ÓÊ.
�å ÇãíÏí¡�å ÇãíÏ¿
�å äåÇáی ˜å äÔÇäÏã ãä æ Èí ÈÑ�ÑÏíÏ.

Ïá ãä ãی ÓæÒÏ¡
˜å ÞäÇÑíåÇ ÑÇ �ÑÈÓÊäÏ.
˜å �Ñ �ǘ �ÑÓÊæåÇ ÑÇ ÈÔ˜ÓÊäÏ.
æ �å ÇãíÏ ÚÙíãí ˜å Èå ÚÈË ÇäÌÇãíÏ.



--------------------------------------------------------------------------------
ÏÑ ãíÇä ãä æ Êæ ÝÇÕáå åÇÓÊ.
�Çå ãí ÇäÏíÔã¡
_ ãí ÊæÇäی Êæ Èå áÈÎäÏی Çíä ÝÇÕáå ÑÇ ÈÑÏÇÑی!

Êæ ÊæÇäÇíí ÈÎÔÔ ÏÇÑی.
ÏÓÊåÇی Êæ ÊæÇäÇíí Âä ÑÇ ÏÇÑϺ
_˜å ãÑÇ¡
ÒäÏ�Çäی ÈÎÔÏ.
�Ôã åÇی Êæ Èå ãä ÂÑÇãÔ ãí ÈÎÔÏ.
æ Êæ �æä ãÕÑÚ ÔÚÑی ÒíÈÇ¡
ÓØÑ ÈÑÌÓÊå Çی ÇÒ ÒäÏ�ی ãä åÓÊی.
ÏÝÊÑ ÚãÑ ãÑÇ¡
ÈÇ æÌæÏ Êæ Ô˜æåی Ïí�Ñ¡
ÑæäÞí Ïí�Ñ åÓÊ.

ãی ÊæÇäí Êæ Èå ãä¡
ÒäÏ�Çäی ÈÎÔیº
íÇ È�íÑی ÇÒ ãä¡
Âä�å ÑÇ ãí ÈÎÔí.


--------------------------------------------------------------------------------
ãä Èå Èی ÓÇãÇäی¡
ÈÇÏ ÑÇ ãی ãÇäã.
ãä Èå ÓÑ�ÑÏÇäی¡
ÇÈÑ ÑÇ ãی ãÇäã.

ãä Èå ÂÑÇÓÊ�ی ÎäÏíÏã.
ãä ŽæáíÏå Èå ÂÑÇÓÊ�ی ÎäÏíÏã.
_Óä� ØÝáی ÇãǺ
ÎæÇÈ äæÔíä ˜ÈæÊÑåÇ ÑÇ ÏÑ áÇäå ãی ÂÔÝÊ.

ÞÕå Èی ÓÑæÓÇãÇäی ãä¡
ÈÇÏ ÈÇ ÈÑ� ÏÑÎÊÇä ãی �ÝÊ.
ÈÇÏ ÈÇ ãä ãی �ÝÊ:
�å ÊåíÏÓÊی¡ ãÑÏ!
ÇÈÑ ÈÇæÑ ãöی ˜ÑÏ.



--------------------------------------------------------------------------------
ãä ÏÑ Âííäå ÑÎ ÎæÏ ÏíÏã
æ Èå Êæ ÍÞ ÏÇÏã.

Âå ãی Èíäã¡ãی Èíäã
Êæ Èå ÇäÏÇÒå ÊäåÇíی ãä ÎæÔÈÎÊی
ãä Èå ÇäÏÇÒå ÒíÈÇíی Êæ Ûã�íäã

�å ÇãíÏ ÚÈËی
ãä �å ÏÇÑã ˜å Êæ ÑÇ ÏÑÎæÑ¿
_åí�.
ãä �å ÏÇÑã ˜å ÓÒÇæÇÑ Êæ¿
_åí�.

Êæ åãå åÓÊی ãä¡
Êæ åãå ÒäÏ�ی ãä åÓÊی.
Êæ �å ÏÇÑی¿
_åãå �íÒ.
Êæ �å ˜ã ÏÇÑی¿
_åí�



--------------------------------------------------------------------------------
Èی Êæ ãی ÝåãíÏã¡
�æä �äÇÑÇä ˜åä
ÇÒ ÏÑæä ÊáÎی æÇÑíÒã ÑÇ.
˜ÇåÔ ÌÇä ãä Çíä ÔÚÑ ãä ÇÓÊ.

ÂÑÒæ ãی ˜ÑÏã¡
˜å Êæ ÎæÇääÏå ÔÚÑã ÈÇÔی.
_ÑÇÓÊی ÔÚÑ ãÑÇ ãی ÎæÇäی¿_
äå¡ÏÑíÛÇ¡åÑ�Ò¡
ÈÇæÑã äíÓÊ ˜å ÎæÇääÏå ÔÚÑã ÈÇÔی.
_˜ÇÔ˜ی ÔÚÑ ãÑÇ ãی ÎæÇäÏی!_


:
--------------------------------------------------------------------------------
Èی Êæ ÓÑ�ÑÏÇäÊÑ¡ÇÒ �Žæǘã
_ÏÑ ˜æå
�ÑÏÈÇÏی ÏÑ ÏÔÊ¡
ÈÑ� �ÇííÒی¡ÏÑ �äÌå ÈÇÏ.

Èی Êæ¡ÓÑ�ÑÏÇäÊÑ¡
ÇÒ äÓíã ÓÍÑã
ÇÒ äÓíã ÓÍÑ Èی ÓÇãÇä
ÇÒ äÓíã ÓÍÑ ÓÑ�ÑÏÇä

Èی Êæ �äÏÇÑی Óä�ã¿
_äå
_ÇÔ˜ã¡
ÏÑÏã¡
Âåã.

ÂÔíÇä ÈÑÏå Ò íÇÏ
ãÑÛ ÏÑãÇäÏå Èå ÔÈ �ãÑÇåã.

Èی Êæ ÎǘÓÊÑ ÓÑÏã¡ÎÇãæÔ¡
äÊ�Ï Ïí�Ñ ÏÑ Óíäå ãä¡Ïá ÈÇ ÔæÞ¡
äå ãÑÇ ÈÑ áÈ¡ÈÇä� ÔÇÏی¡
_äå ÎÑæÔ

Èی Êæ ÏÑÏ æ ÏåÔÊ ÏÑ åÑ Ïã¡ãی ÏÑÏã ÇÒ åãº
Èی Êæ ÇÍÓÇÓ ãä ÇÒ ÒäÏ�ی Èی ÈäíÇÏ¡
˜ÇÓÊä¡
˜ÇåÔ ÌÇäã¡
˜ã¡
˜ã.

�å ˜Óی ÎæÇåÏ ÏíÏ¡
ãÑÏäã ÑÇ Èی Êæ¿
Èی Êæ ãÑÏã¡ãÑÏã.



--------------------------------------------------------------------------------
�Çå ãی ÇäÏíÔã¡
ÎÈÑ ãÑ� ãÑÇ ÈÇ Êæ �å ˜Ó ãی �æíÏ¿
Âä ÒãÇä ˜å ÎÈÑ ãÑ� ãÑÇ
ÇÒ ˜Óی ãی Ôäæی¡Ñæی Êæ ÑÇ
˜ÇÔ˜ی ãی ÏíÏã.

ÔÇäå ÈÇáÇ ÒÏäÊ ÑÇ¡
_Èی ÞíÏ_
æ ʘÇä ÏÇÏä ÏÓÊÊ ˜å¡
_ãåã äíÓÊ ÒíÇÏ_
æ ʘÇä ÏÇÏä ÓÑ ÑÇ ˜å¡
_ÚÌíÈ! ÚÇÞÈÊ ãÑÏ¿
_ÇÝÓæÓ!
_˜ÇÔ˜ی ãی ÏíÏã!.

ãä Èå ÎæÏ ãی �æíã:
«�å ˜Óی ÈÇæÑ ˜ÑÏ.
«Ìä�á ÎÇä ãÑÇ
«ÂÊÔ ÚÔÞ Êæ ÎǘÓÊÑ ˜ÑÏ¿

æÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇی
È�æ �ی ÔÏ
äÔÓÊå ÈæÏã ÏÇÔÊã ˜ÇÑã Ñæ ãی˜ÑÏã ˜å یåæ ÕÏÇی ÇãÈæáÇäÓ æ ÇÊÔ äÔÇäی ÈáäÏ ÔÏ
ÏæیÏã Ïã �äÌÑå ÏیÏã ÓÇÎÊãæä ÎæÏãæä
:(

Çیä ÇÓãæä åã ˜å ÈÇ Çیä ÇÈÑÇÔ ÍÇá ãÇ Ñæ ÇÒ Çیäی ˜å åÓÊ ÈÏÊÑ ãی˜äå